Ведущие Deutschlandlabor Нина и Давид спрашивали людей на улицах, охотно ли они читают, что они читают.
При работе с блоком "Литература" вы узнаете о мире книг в целом, о книжном рынке в Германии, об отношении ведущих к книгам, какие книги в Германии пользуются популярностью.
Блок "Литература" сопровождается видеороликами и рабочими листами.
Литература дает возможность познать мир, расширяет границы, знакомит с культурами других стран. Хороший перевод передает идею оригинала, сохраняет стиль и манеру изложения и так же легко читается, как и оригинал. Гете-институт предлагает подборку переводов с немецкого на русский язык.
Среди актуальных переводов есть такие произведения, как:
- Даниэла Крин, "Крайности любви";
- Петер Вайсс, "Тень тела кучера";
- Кристиан Моргенштерн "Пальмстрем" и другие.
